As part of its efforts to reach those outside of the GESY, the Ministry of Health will be providing vaccinations at the Old Hospital in Nicosia on Wednesday, June 23 from 9am to 1pm and Friday, June 25 from 8am to 1pm. Vaccinations will be available regularly on a first come, first served basis, with a limited number each day. To be vaccinated, bring an ID document with you (ARC, visitors permit, passport, etc) and water. Have something to eat before you come. Please be patient if you have to wait.
Additional dates will be announced each week.
VACCINS CONTRE LA COVID-19 POUR LES PERSONNES EN DEHORS DU GESY
Dans le cadre de ses efforts pour atteindre les personnes en dehors du GESY, le Ministère de la Santé fournira des vaccins à l’Ancien Hôpital de Nicosie (Old hospital) le Mercredi 23 juin de 9h à 13h et le Vendredi 25 juin de 8h à 13h. Les vaccins seront disponible régulièrement selon le principe du premier arrivé, premier servi, avec un nombre limité chaque jour. Pour vous faire vacciner, apportez un document d’identité (ARC, permis de séjour, passeport, etc.) et de l’eau. Mangez avant de venir. Soyez patient si vous devez attendre.
D’autres dates seront annoncées chaque semaine.
تطعيمات كوفيد -١٩ لمن هم خارج جيسي GESY:
كجزء من جهودها للوصول إلى أولئك الذين هم خارج GESY ، ستقدم وزارة الصحة التطعيمات في المستشفى القديم في نيقوسيا يوم الأربعاء ٢٣ يونيو من الساعة ٩ صباحًا حتى ١ ظهرًا ويوم الجمعة ٢٥ يونيو من الساعة ٨ صباحًا حتى ١ ظهرًا. ستتوفر اللقاحات بانتظام على أساس الأولوية حسب الأشبقية، بعدد محدود كل يوم. لتلقي التطعيم ، أحضر معك وثيقة هوية (ARC ، تصريح الزوار ، جواز السفر ، إلخ) والمياه. احصل على شيء لتأكله قبل أن تأتي. يرجى التحلي بالصبر إذا كان عليك الانتظار “.
سيتم الإعلان عن مواعيد إضافية كل أسبوع.